امام صادق عليه السّلام فرمود : قرآن نبايد به سرعت خوانده شود ، بلكه بايد ترتيل شود ، پس وقتى به آيه‌اى برمىخورى كه در آن سخن از بهشت رفته ، همانجا بايست و از خداى عز و جل درخواست بهشت كن ، و چون به آيهء مربوط به دوزخ مىرسى از خدا بخواه تا از آتش پناهت دهد . و در مجمع البيان « 1 » در معناى ترتيل از ابى بصير از امام صادق عليه السّلام روايت كرده كه فرمود : ترتيل آن است كه در آن مكث كنى و صوتت را نيكو گردانى . « 2 » [ و روايات ديگرى نيز در اين مورد وجود دارد كه ما به اين چند روايت اكتفاء نموديم . ] * تزكيه و تعليم س 386 - در آيهء شريفهء « وَ يُزَكِّيهِمْ وَ يُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ » « 3 » ، وجه تقديم مسألهء « تزكيه » بر « تعليم » كتاب چيست ؟ ج - در آيهء شريفه مذكور مسألهء تزكيه را قبل از تعليم كتاب و حكمت ذكر كرده ، و در دعاى ابراهيم كه در سورهء بقره آيهء 129 آمده است تعليم كتاب و حكمت را جلوتر از تزكيه ذكر كرده ، و اين بدان‌جهت بوده است كه آيه مورد بحث در مقام توصيف تربيت رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله است مؤمنين امت را ، و در مقام تربيت ، تزكيه مقدم بر تعليم علوم حقّه و معارف حقيقيه است .

--> ( 1 ) . مجمع البيان ؛ ج 10 ، ص 378 . ( 2 ) . الميزان ؛ ج 20 ، ص 111 . ( 3 ) . سورهء جمعه ، آيهء 2 .